Почему эта тема особенная
Цвета и животные — про мир вокруг. Семья и части тела — первая тема про самого ребёнка, и это меняет отношение: слова становятся нужными, а не учебными.
Отсюда и практический приём: сразу связывайте слова с семейными фотографиями. Не карточка с абстрактной «мамой», а конкретная фотография — «This is my mother». Ребёнок говорит о своей семье, и слово запоминается вместе с ситуацией.
Части тела удобны по другой причине: их можно показывать на себе. Ни перевода, ни картинок не нужно — достаточно тронуть нос и сказать nose.
Обе темы целиком есть в наших играх: «Слушай и выбирай» для тех, кто ещё не читает, и «Слово и картинка» — когда пора связывать звучание с написанием.
Семья — family
- mother (мАзэ) — мама, в разговоре чаще mum (мам)
- father (фАзэ) — папа, в разговоре dad (дэд)
- brother (брАзэ) — брат
- sister (сИстэ) — сестра
- grandmother (грЭндмазэ) — бабушка, коротко granny (грЭни)
- grandfather (грЭндфазэ) — дедушка, коротко grandpa (грЭндпа)
- son (сан) — сын
- daughter (дОтэ) — дочь
- baby (бЭйби) — малыш
- family (фЭмили) — семья
В четырёх словах здесь встречается тот самый межзубный звук — mother, father, brother, grandmother. Русскоязычные дети произносят его как «з», и на старте это нормально: «мАзэ» понятнее, чем ничего. Показать положение языка стоит один раз и не возвращаться — звук встанет позже сам.
Короткие формы mum и dad ребёнку нужнее длинных: именно так говорят в жизни. С них и начинайте, а mother и father добавьте как «вежливый вариант».
Части тела — body
- head (хэд) — голова
- hair (хэа) — волосы
- eye (ай) — глаз
- ear (иэ) — ухо
- nose (ноуз) — нос
- mouth (маус) — рот
- tooth (тус) — зуб
- hand (хэнд) — рука (кисть)
- arm (ам) — рука (от плеча)
- leg (лэг) — нога
- foot (фут) — ступня
- body (бОди) — тело
Две пары требуют пояснения, потому что в русском таких различий нет. Hand — это кисть, ладонь с пальцами; arm — вся рука от плеча. Так же leg — нога целиком, а foot — ступня. Ребёнку это объясняется показом: провели по всей руке — «arm», показали ладонь — «hand».
И полезно знать заранее: tooth во множественном числе становится teeth (тис), а foot — feet (фит). Не правило для заучивания, а реплика в ответ, если ребёнок скажет «foots».
Фразы, в которые складываются слова
Отдельные слова быстро надоедают. Как только десяток узнаётся, соберите их в конструкции:
- This is my mum. (зис из май мам) — «Это моя мама». Работает с фотографиями.
- I have a brother. (ай хэв э брАзэ) — «У меня есть брат».
- I have two eyes. (ай хэв ту айз) — «У меня два глаза». Заодно повторяются числа.
- Touch your nose! (тач ё ноуз) — «Дотронься до носа!» Команда, а не описание, — с неё начинается любимая игра.
Во что играть
Simon says. Классическая игра на команды: «Simon says touch your ear» — выполняем; «Touch your ear» без «Simon says» — не выполняем. Части тела запоминаются за два-три захода, потому что нужны для действия.
Семейное дерево. Рисуем на листе, подписываем по-английски, вклеиваем фотографии. Получается плакат, который висит и повторяется сам.
Портрет по инструкции. Взрослый диктует: «Draw a head. Draw two eyes. Draw a nose» — ребёнок рисует. Смешной результат гарантирован, а слова проходят через понимание на слух.
Кто это. Показываете фотографию родственника, ребёнок называет по-английски. Самая простая проверка, и она не ощущается как проверка.
Игры, где эти слова работают сами
Части тела — единственная тема, где не нужны ни карточки, ни картинки: всё нужное на ребёнке.
Show me. Взрослый называет часть тела, ребёнок показывает на себе. Скорость растёт до смешного за пару минут, и это отличная игра для очереди в поликлинике.
Simon says. Классика: выполнять команду нужно, только если она начинается с «Simon says». Touch your nose, touch your ear — заодно тренируется удержание правила.
С семьёй похоже работает семейный альбом: листаете и называете — mother, father, sister, grandmother. Слова связываются с конкретными людьми, а не с абстрактными картинками, и держатся заметно лучше.
Как закрепить в играх
Эти темы легко проверяются в игре: «Слушай и выбирай» для тех, кто ещё не читает, и «Слово и картинка» — когда пора связывать слово с написанием. Оба набора слов там есть целиком.
Все английские игры — в разделе «Английский язык».
Что распечатать
Оба набора устроены одинаково — карточки, обводка слова и задание на соотнесение: «Английский: семья» и «Английский: части тела».
Когда слова узнаются на слух, добавьте узнавание написанного: «Соедини слово с картинкой» и «Впиши пропущенную букву». Второе особенно полезно для коротких слов вроде eye, ear, arm — их легко узнать и трудно написать.
Фразы про себя разобраны в наборе «Знакомство: первые фразы», а как их отработать — в статье «Первые фразы на английском».
Главное
Семья и части тела — первая тема про самого ребёнка, и работает она лучше всего на реальном материале: семейных фотографиях и собственном носе, а не на карточках.
Начинайте с коротких форм — mum, dad, granny, — они нужнее в жизни. Части тела учите через команды: «Touch your ear» запоминается быстрее, чем список слов, потому что требует действия, а не повторения.
